Echigo-Tsumari Art Field Spring 2025

Summary

After overcoming the heavy snowfall of winter, enjoy Echigo-Tsumari in the spring when the snow melts and the greenery grows! Why not take a leisurely tour of Echigo-Tsumari on a warm, sunny day? Enjoy an art stroll, eat delicious wild vegetables, feel the spring and go on a relaxing trip. Enjoy the charm of Echigo-Tsumari in the spring.

2025/04/26 (Sat)~
*Closed on Tue and Wed except holidays
*Closed on certain days depending on the facility.

<Table of Contents>
1、Special Exhibition, and Events
2、How to visit (official tours)
3、Lunch
4、Stay


1|Special Exhibition, and Events


▼Special Exhibition and Events

Hachi & Seizo Tashima Museum of Picture Book Art

Hachi & Seizo Tashima Museum of Picture Book Art
【Date】Open all year round(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~17:00
【Fee】Adults ¥800/Children 6~15years old ¥400
Photo by Ishizuka Gentaro

①”THE EARTH PASSPORT” Original Drawings Exhibition, and “龍” Original Drawings Exhibition
An exhibition of original drawings by 24 picture book authors depicting imaginary countries for children.

【Date】4/26(Sat)~5/12(Mon)
【Fee】Included in admission fee

※A talk event with the artist will be held during the exhibition period. Details will be announced on the official website at a later date.

“THE EARTH PASSPORT”(BL Publishing)

”龍”(BL Publishing)

②”森の歌がきこえる” Original Drawings Exhibition
The artist, who has learned about the current state of Laotian forests, where overdevelopment is progressing, and has conducted extensive on-site research, will exhibit original illustrations for a picture book inspired by Laotian legends.

【Date】5/24(Sat)~7/7(Mon)
【Fee】Included in admission fee

※A talk event with the artist will be held during the exhibition period. Details will be announced on the official website at a later date.
※Some exhibits will be unavailable from 5/15(Thu) ~ 5/23 (Fri) due to the exhibition change period. The permanent exhibition will be available.

『森の歌がきこえる』(KAISEI-SHA)


”Wild Vegetable Festival” Matsudai NOHBUTAI Field Museum

Matsudai NOHBUTAI Field Museum
【Date】Open all year round(Closed on Tue and Wed except for public holidays)
【Time】10:00~17:00(Last admission 16:30
【Fee】Matsudai NOHBUTAI Adults ¥1,200  / Children 6~15 years old ¥600

①Making key chains with motif of inspired by Spring Satoyama

Make a keychain by combining spring creatures and wild plants.
【Date】4/26(Sat)~5/6(Tue)
【Time】10:30~17:00(Time required:15 minutes~)
【Fee】¥1,000

②Spring Satoyama Walks in Search of Wild Plants, Flowers, and Creatures

Search for spring flowers with a local guide.
【Date】4/26(Sat)、4/29(Tue)、5/4(Sun)
【Time】10:30~12:00(Time required:1 hour and a half)
【Fee】Adults ¥1,000/Children 6~15 years old ¥500

③Wild Vegetable Cooking Class Making Spring Taste of Fukinoto Miso

【Date】4/27(Sun)、5/3(Sat)
【Time】10:30~12:00(Time required:1 hour and a half)
【Fee】Adults ¥1,500/Children 6~15 years old ¥1,000
※The reservation form will be provided at a later date.


Museum on Echigo-Tsumari, MonET

Museum on Echigo-Tsumari, MonET
【Date】Open all year round(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~17:00(Last admission 16:30)
【Fee】Permanent exhibition:Adults ¥1,000/Children 6~15 years old ¥500、Special exhibition:Adults ¥1,200/Children 6~15 years old ¥600

Photo by Kioku Keizo

Echigo-Tsumari MonET Exhibition Series Vol.7 Miyake Kan "Neutral Person"

In response to popular demand, this exhibition, which displays Miyake’s first attempt at colorless reliefs, will be extended until Sunday, June 22, 2025. In addition, from Saturday, April 26, the exhibition room will be renovated to create a spring-like atmosphere as “Colorless Man Spring.” A talk event by the artist is also scheduled to be held during the exhibition. Details will be announced on the website.

Photo by Nakamura Osamu

Workshop

“Related event: Let’s make a face sculpture of someone close to you!”

In this workshop, participants will work with the artist to create small face sculptures.
Using their own faces and those of their companions as models, the participants will sculpt their own faces and those of their companions by heaping paper clay onto shaved foam blocks and arranging them in the hall, starting with the face sculptures that they have finished making.

【Date】 5/3(Sat)~5/6(Tue)
【Time】13:00~15:00(Time required:half an hour)
【Fee】 Included in the museum admission fee.
*No application is required.

 

Photo by Nakamura Osamu


NUNAGAWA Campus

The exhibition will feature a piece by Tsuchiya Ayumi in which a wooden ball rolls and plays music. In addition, a “Hoppe” coloring workshop will also be held.

NUNAGAWA Campus
【Date】Open all year round(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~17:00
【Fee】Adults ¥800/Children 6~15 years old ¥400

《Chorus circle,Sound path》 Tsuchiya Ayumi
Photo by Nakamura Osamu

Workshop

“Hoppe” coloring book Matsumoto Michiko
Let’s make a coloring book of “Hoppe” the cat using pouches, eco-bags, and lunch bags as canvases. You can carry your original artwork with you in your daily life.

【Date】 Anytime during the opening hours *The artist will not stay during the workshop.
【Fee】¥800~ (depending on the type of bag)+ NUNAGAWA Campus admission fee

Photo by Nakamura Osamu


《Food event》Enjoying wild vegetables in the Higashi Shimogumi area.

Photo by Yanagi Ayumi

Let’s walk around Higashi Shimogumi area with the mother of Ubusuna House and harvest wild vegetables. The wild vegetables you pick can be made into tempura and enjoyed together with your wild vegetable meal.

【Date】4/26(Sat)、28(Mon)、5/1(Thu)、5(Mon)
【Time】10:30~14:30
【Fee】¥6,000
(Lunch、Admissionfee、experience fee and insurance fee)+Optional: Pick-up from Tokamachi Station West Exit ¥500


▼Open all year(Closed on Tue & Wed except holidays)

Akashi no Yu 《The Long and Winding River (tunnel and table)》Hara Rintaro + Hara Yu
【Date】Open all year(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~21:00(The opening hours are different from Akashi no Yu.)
Photo by kioku Keizo


Matsudai History Museum 《Matsudai History Museum – Shiryo-Kan》Obana Kenichi
【Date】Open all year(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~17:00(Last admission 16:30)
【Fee】Matsudai History Museum Adults ¥400 / Children 6~15 years old ¥200、Matsudai NOHBUTAI Adults ¥1,200  / Children  6~15 years old ¥600
Photo by Kanemoto Rintaro


《The Last Class》Christian Boltanski+Jean Kalman
【Date】~3/30(Sun)Weekends and holidays only、4/3(Thu)~(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~17:00
【Fee】Adults¥800/Children 6~15 years old ¥400
Photo by T.Kuratani


House of LightJames Turrell
【Date】Open all year (Closed on Wed
*Not available for viewing:2025/4/29(Tue)、6/5(Thu)
*Temporary Closures:4/21(Mon)、6/2(Mon)
【Time】[4/1~10/31]12:00~15:30(Last admission 15:00)
【Fee】Adults¥600/Children 6~15 years old ¥300
Photo by Ishizuka Gentaro


Echigo-Matsunoyama Museum of Natural Science “Kyororo”
【Date】Open all year (Closed on Tue)(Open on public holidays, closed the following weekday)
【Time】9:00~17:00(Last admission 16:30)
【Fee】Adults ¥600, Free for children under 15 years old
Photo by Kanemoto Rintaro


《Tunnel of Light》Ma Yansong / MAD Architects (Kiyotsu Gorge Tunnel)
【Closed day】No holidays
【Time】8:30~17:00(Last admission 16:30)
【Fee】Adults ¥1,000/Children 6~15 years old ¥400
*Advance reservations required from 4/26(Sat)~5/6(Tue)
Photo by Nakamura Osamu

The tunnel is currently temporarily closed due to increased snowfall caused by heavy snowfall and to prevent the risk of avalanches.
For the latest information, please visit the Kiyotsu Gorge Tunnel website.


▼Artworks exhibited in spring, summer, and autumn

Matsudai Castle《Perspectives of Longing》Esther Stocker
【Date】4/26(Sat)~(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~17:00(Last admission 16:30)
【Fee】Matsudai NOHBUTAI Adults ¥1,200/Children 6~15 years old ¥600
Photo by Kioku Keizo


《The Monument of Tolerance》Ilya&Emilia Kabakov
【Date】4/26(Sat)~(Closed on Tue and Wed except holidays)
【Time】10:00~17:00(Last admission 16:30)Lights on: Sunset to 9:00 p.m.
【Fee】Matsudai NOHBUTAI Adults ¥1,200/Children 6~15 years old ¥600
Photo by Nakamura Osamu


▼Works exhibited on weekends and holidays in spring, summer, and autumn

House MemoryShiota Chiharu
【Date】Weekends and holidays from 4/26 (Sat) ~ 11/9 (Sun)
【Time】10:00~17:00
【Fee】Adults¥400/Children 6~15 years old ¥200
Photo by Miyamoto Takenori + Seno Hiromi


Akeyama Arts Center
【Date】Weekends and holidays from 4/26 (Sat) ~ 11/9 (Sun)
【Time】10:00~17:00
【Fee】Adults¥800/Children 6~15 years old ¥400
Photo by Kanemoto Rintaro


Golden PlayroomToyofuku Ryo
【Date】Weekends and holidays from 4/26 (Sat) ~ 11/9 (Sun)
【Time】10:00~17:00
【Fee】Adults¥400/Children 6~15 years old ¥200
Photo by Nakamura Osamu


▼Artworks will be exhibited during Goldenweek and in summer and autumn.

Isobe Yukihisa Memorial Echigo-Tsumari Kiyotsu Soko Museum of Art [SoKo]
【Date】Weekends and holidays from 4/26(Sat)~5/6(Tue)、Weekends and holidays from 7/19(Sat)~11/9(Sun)
【Time】10:00~17:00
【Fee】Adults¥800/Children 6~15 years old ¥400
Photo by Kanemoto Rintaro


Ubusuna House
【Date】4/26 (Sat) ~5/6 (Tue) except 4/30 (Wed)、Weekends and holidays from 7/19(Sat)~11/9(Sun)
【Time】Artwork opening 11:00~16:00、Lunch 11:00~15:00(L.O.14:00)
【Fee】Adults¥400/Children 6~15 years old ¥200
Photo by Yanagi Ayumi


2 | How to visit (official tours)


①Spring Echigo-Tsumari Course 2025

This is a digest tour showcasing the masterpieces of Echigo-Tsumari. Enjoy art amidst the lush greenery of the satoyama landscape. Lunch is served at the Matsudai Satoyama Shokudo, featuring seasonal ingredients. In May, the menu will be rich with dishes made from fresh mountain vegetables.

【Date】Every Saturday from 4/26 (Sat) ~7/12 (Sat) + 4/28 (Mon)、29 (Tue)、5/1 (Thu)、3 (Sat)、5 (Mon)


②Spring Echigo‐Tsumari Course - Ubusuna Lunch

Spring is the season for wild vegetables. At Ubusuna House, you can enjoy seasonal ingredients, including wild vegetables picked by the local women. You can also view artworks such as the Kiyotsu Gorge Tunnel along with the fresh greenery.

【Date】4/27(Sun)、5/2(Fri)、4(Sun)、6(Tue)


3 | Lunch


Echigo-Matsudai Satoyama Shokudo

Wild vegetables are now available at Echigo-Matsudai Satoyama Shokudo. Enjoy a seasonal wild vegetable buffet.

【Time】10:00~17:00(L.O.16:30)/ Lunch 11:00~15:00 (L.O.14:00)Closed on Tue and Wed.
【Fee】[Weekdays]Satoyama Lunch ¥1,500/Satoyama Curry 1,500円、[Saturdays, Sundays, and holidays]Buffet Adults ¥2,000/ Elementary school student ¥1,000/infant  ¥500、[4/26(Sat)~5/19(Sat)]Wild vegetables Buffet Adults ¥2,500/Elementary school student¥1,000/infant  ¥500

 


Ubusuna House

We will be open for a special 10-day period only, called “Ubusuna 10 Days.” Please enjoy the delicious Ubusuna set meal while taking your time to enjoy the scenery of the countryside.

【Date】From 4/26 (Sat) ~ 5/6 (Tue) except 4/30 (Wed)、Weekends and holidays from 7/19(Sat)~11/9(Sun)
【Time】Artwork opening 11:00~16:00、Lunch 11:00~15:00(L.O.14:00)


Hachi Café

You can enjoy ice cream made from pumpkins lovingly grown by the mothers of the village, and original blend coffee, all while looking out at the scenery surrounded by mountains.

【Date】4/26(Sat)~Closed on Tue and Wed
【Time】10:00~17:00(L.O.16:30)

※「Special vegetable Curry」From 4/26 (Sat) ~5/6 (Tue), except for 4/30 (Wed) . After that, it will only be sold on weekends and holidays.(11:00~limited quantity)


MonET Community Space

We will be selling Echigo-Matsudai Satoyama Shokudo’s special crepes, made with homemade dough and fresh fruit.

【Date】4/26(Sat)、29(Tue)、5/3(Sat)、4(Sun)、5(Mon)、6(Tue)
【Time】10:00~17:00(L.O.16:30)


Salon MonET

Guests can enjoy seasonal sweets made from local ingredients.

【Date】Sat, Sun, and holidays from 4/26 (Sat) ~11/9 (Sun), Goldenweek (4/26 (Sat) ~5/6 (Tue) except 4/30 (Wed))
【時間】11:00~17:00(L.O.16:30)
Photo by Nakamura Osamu

 


Akashi no Yu

We recommend Echigo-Tsumari Snow grown Carrot Soft Serve Ice Cream, which is made from carrots that survive the winter under the snow and have concentrated sweetness.

【Time】11:00~21:00(※Final reception 20:30)


4 | Stay


<Accommodation>
・Katakuri House
・Ubusuna House
Shedding House
Dream House
Australia House
Sansho house

Summary

Date and time 2025/4/26(Sat)~
*Closed on Tuesdays and Wednesdays except holidays
Venue
  • Museum on Echigo-Tsumari, MonET
  • Akashi no Yu
  • Matsudai NOHBUTAI Field Museum
  • Matsudai History Museum
  • The Last Class
  • Echigo-Matsunoyama “Forest School” Kyororo
  • House of Light(Closed only on Wed)
  • Kiyotsu Gorge Tunnel(No regular holidays)
  • Hachi & Seizo Tashima Museum of Picture Book Art(Available until 11/24)
  • NUNAGAWA Campus(Available until 11/9)
  • Matsudai castle(Available until 11/24)
  • The Monument of Tolerance(Available until 11/24)
  • House Memory(Open only on weekends and holidays until 11/9
  • Akeyama Arts Center(Open only on weekends and holidays until 11/9)
  • Golden Playroom(Open only on weekends and holidays until 11/9)
  • Isobe Yukihisa Memorial Echigo-Tsumari Kiyotsu Soko Museum of Art [SoKo](4/26~5/6 Saturdays, Sundays, and holidays, 7/19~11/9 Saturdays, Sundays, and holidays)
  • Ubusuna House(4/26~5/6,Weekends and holidays from 7/19~11/9)
Admission Individual admission fees for each facility
Stay In Touch

Stay connected with the ETAT official social media to receive the latest news and event information, and the many seasonal faces of Echigo-Tsumari as well as new issue of the ETAT official media, “Art from the Land”.